Französisch

---

Alle Schüler lernen bei uns Französisch. Sie können allerdings wählen, ob Französisch als erste Fremdsprache ab der 5. Klasse oder als zweite Fremdsprache ab der 6. Klasse belegt wird.

Französisch als erste Fremdsprache? Bien sûr! Na klar!

Wer Französisch als erste Fremdsprache wählt, muss kein Grundschulfranzösisch vorweisen und auch kein (halber) Muttersprachler sein. Es ist auch nicht notwendig, dass die Eltern Französisch sprechen. Die aktive Teilnahme am Unterricht reicht völlig aus.

Für den Spracherwerb bietet Französisch dem Anfänger besonders gute Voraussetzungen. Sein Formenreichtum hilft gerade dem Anfänger, sprachliche Zusammenhänge zu erfassen. Natürlich erfordert dieser Formenreichtum anfangs einen höheren Lernaufwand, aber das gilt nur für den Anfang. Später, wenn das Englische schwieriger wird, vermittelt das Französische wegen seiner besonderen Regeltreue größere Sicherheit. Nach dem Einstieg mit der komplexeren Fremdsprache Französisch kommen die Schüler mit Englisch umso schneller zurecht. Zudem ist die Motivation für Englisch durch den Einfluss der modernen Medien immer da.

Allerdings muss bedacht werden, dass ein Schulformwechsel mit Französisch als erster Fremdsprache schwierig ist.

Unabhängig von der Sprachenfolge wird in der Regel am Ende der 10.Klasse in Französisch und Englisch das Niveau B 1 des Europäischen Referenzrahmens erreicht. Dadurch wird gewährleistet, dass beide Sprachen in der Oberstufe belegt und als Abiturfach gewählt werden kann.

Und darüber hinaus

• Gibt es in den Klassenstufen 7-9 die Möglichkeit eines individuellen Schüleraustausches. Erste Informationen erhalten Sie auf der Seite des Kultusministeriums. Bei Interesse steht Ihnen Frau Rothmund als Ansprechpartnerin zur Verfügung
• Bietet das HTG in der 7. Klasse für Schülern mit Französisch als erster Fremdsprache einen Austausch mit dem Collège Diderot in Alès (in der Nähe von Nîmes) an. Ansprechpartner sind die jeweiligen Französischlehrkräfte.
• Können die Schülerinnen und Schüler in Klasse 10 das Sprachzertifikat DELF B 1 erwerben.

---

---

Schüleraustausch mit Sens 2025

„Deutschland ist gut, Frankreich ist auch gut, aber gemischt ist besser!“

Nach langjähriger Pause nahmen das HTG Lörrach und die Collèges Montpezat und Mallarmé aus Sens ihren Schüleraustausch in der neunten Klasse wieder auf. Dieses Mal jedoch anstelle von Familienbesuchen in Form einer gemeinsamen Klassenfahrt. Die Idee dabei ist, sich jährlich abwechselnd in Deutschland und Frankreich zu treffen, um einige Tage gemeinsam zu verbringen. Unterstützt wurde das Vorhaben von dem Deutsch Französischem Jugendwerk und der Stadt Lörrach. Im Unterricht haben wir den Austausch lange zuvor vorbereitet, jedoch nur per Post oder digital. Am 7. April 2025 war es dann endlich so weit. Mit Spannung erwarteten wir unsere Gäste in Lörrach am Bahnhof. Gemeinsam fuhren wir dann mit einem Bus nach Urberg. Die Herbergsmutter begrüßte uns und wies uns in die Hausordnung ein – ein langes Prozedere, denn es musste dieses Mal auf Deutsch und Französisch sein. „Aber gemischt!“- lautete stets die Anweisung unserer Lehrer, die keine Gelegenheit ausließen, die französischen und deutschen Schüler in den 5 Tagen so schnell wie möglich zusammenzubringen: Putzdienste, täglich neue Tischordnungen, Teams bei der gemeinsamen Olympiade und auch die Zimmer waren gemischt. „Typisch französisch? Typisch deutsch? Gemeinsam leben“, so lautete unser Projektthema der Woche. Wir setzten uns dabei intensiv mit den Lebensweisen, Gewohnheiten oder Sprichwörtern des anderen Landes auseinander. So entdeckten wir zum Beispiel, dass die Franzosen keinen „Frosch im Hals“ haben, sondern eine „Katze“ oder welche Spezialitäten es im Nachbarland gibt. Unterhielten wir uns über Essen, Fußball oder Autos, so kamen wir schnell zu dem Schluss, dass beide Länder klasse sind. Doch eine Mischung beider wäre noch besser. Großen Spaß hatten wir bei den gemeinsamen Unternehmungen: die Fotorallye in Sankt Blasien, der abenteuerlicher Wanderausflug zur Sommerrodelbahn nach Todtnau mit anschließendem Eisessen, das Lagerfeuer und die Teamspiele bei der Urbergolympiade am letzten Tag. All das wird uns sicher noch lange in Erinnerung bleiben.
Der Aufenthalt ging zu schnell vorbei. Wir haben viel Französisch gesprochen (zumindest mehr als im Unterricht) und wir haben neue Bekanntschaften gemacht, manche sogar neue Freunde gefunden. Anders als ganz am Anfang gingen wir très (sehr) gemischt aus der Woche, die allen sehr gefallen hat. Gut, dass das nächste Treffen bereits in Planung ist, dann auf französischer Seite!

Schülerin der Kl. 9c